ACTUALITÉS

La métamorphose

d'après La métamorphose de Franz Kafka
La métamorphose
 
Claude Poissant


Par un matin gris, Gregor, marchand de tissus, n’arrive pas à sortir du lit pour se rendre au travail. C’est que, pendant la nuit, le jeune homme s’est étrangement transformé en immense insecte. Malgré cet avatar auquel il tente de s’adapter, Gregor reste conscient et assiste donc aux efforts de communication de sa famille. Mais les trajectoires de ces tentatives, devant les imprévisibles sensibilités de chacun, deviennent de plus en plus évanescentes. Ses parents, sa sœur Greta, son associé et le nouveau locataire pourront-ils vivre avec cette mutation? Comment envisager la nouvelle aube qui se lève sur des jours graves, qui doivent rompre avec les règles et les habitudes? Face à l’impossible, devant l’absurde, qui sommes-nous?
La métamorphose, l’œuvre marquante de Franz Kafka, a déjà plus d’un siècle. Claude Poissant adapte ici pour la scène la nouvelle de l‘auteur pragois, la resitue 50 ans plus tard, décalquant la force énigmatique du récit sur une fin de grande noirceur et un début de révolution tranquille.
GREGOR
[...]
Je traîne mon corps vers la lumière.

MÈRE, dans un cri
Dieu !

GREGOR
Du moins une partie de mon corps je sais plus laquelle.
Je sais plus si c’est moi.

Père s’empare d’une chaise.

MÈRE
Gregor !

Mère recule vers la table et fait tomber la cafetière.

GREGOR
Maman ! Le café !

PÈRE
Les mâchoires. Il ouvre les mâchoires. Et les referme.
Les ouvre. Les referme.
Distribution :
8 personnages (2 femmes et 6 hommes) pouvant être joués par 2 femmes et 3 hommes

Collection Théâtre

ISBN 9782896371709
5,25 x 8,25 po
96 pages
15,95 $
Parution novembre 2021
Distribution en Europe
Librairie du Québec
Distribution au Canada
Diffusion Dimedia
© Dramaturges Éditeurs 2019, Tous droits réservés
Nos publications peuvent être commandées dans toutes les librairies.