HUBERT
Ouep. Je suis allé au boute. Au boute de toute. Je me suis brûlé au troisième degré. Pas pour vrai, mais c’est tout comme. Là, je veux juste essayer d’être normal. C’est ça mon but, être correct. Sobre. Prendre une marche dans le parc, promener mon chien, jaser avec un vieux sur un banc.
MÉLANIE
Marcher en équilibre. L’équilibre, c’est pas un point fixe, c’est une oscillation entre deux extrêmes. Faut juste essayer de diminuer le degré d’intensité des extrêmes.
HUBERT
Exact.