Extrait de À Beloeil ou ailleurs :
CORINNE
Pour toi ça sera gratis parce que j'aime ta petite gueule. Donne-moi ta main. Comment tu t'appelles?
L'ESCARBOT
Marc Lescarbot
CORRINE
Tu viens du Perche. Ton père était bûcheron. Ta mère est morte quand tu étais petit. Il y a trois grand chênes devant ta maison.
L'ESCARBOT
D'où tu sais ça?
CORINNE
Ma grand-mère. Tu as trois frères aînés, un petit frère bossu et une promise qui t'attend à Nogent-le-Rotrou.
L'ESCARBOT
C'est vrai tout ça mais laisse la promise tranquille.
Extrait de Précis d'histoire du théâtre en 114 minutes :
DON JUAN
La douleur de ce pauvre homme m'a touché.
CALABAZAS
Touché. Vous. Touché?
DON JUAN
Me crois-tu insensible?
CALABAZAS
Disons que vous n'êtes pas un homme à mouiller beaucoup les mouchoirs. Et je sais ce qu'il faut penser quand je vous entends dire à vos dames et vos demoiselles que vous brûlez pour leurs beaux yeux, que vous souffrez cruellement de leurs dédains, que vous tremblez comme une feuille à désirer leur consentement, que vous mourez d'amour. On ne meurt pas beaucoup dans votre confrérie.
DON JUAN
L'amour n'est pas fait pour qu'on en meure.
CALABAZAS : Ça arrive pourtant.